R�sum� : Nous allons voir que l'on peut associer � une vari�t� sur un corps de caract�ristique positive un site annel� qui a la propri�t� suivante : la cat�gorie des isocristaux surconvergents sur cette vari�t� est �quivalente � la cat�gorie des modules localement de pr�sentation finie sur le site annel�. Tout ceci est fonctoriel et on esp�re que ces constructions sont compatibles avec les op�rations cohomologiques.